12th Night oder Was Ihr wollt

12 ^th Night oder Was Ihr Wollt

von William Shakespeare

Irrungen und Wirrungen im Lande Illyrien gilt es, in der 12. Nacht auf den Grund zu gehen. Die Zwillinge Viola und Sebastian werden durch einen Sturm getrennt, nach dem Untergang ihres Schiffes erreichen sie an unterschiedlichen Stellen das rettende Ufer, geraten aber in einen Strudel von Liebesleid und Intrigen. Viola, als Mann verkleidet, wird zum Objekt mancher Begierde, und ganz ungeschoren kommt auch das Personal am Hofe der trauernden Gräfin Olivia nicht davon.

Orsino, Herzog von Ilyrien	Phillip B.
Cupido, Curio, Edelmann am Hofe des Orsino	Patrick W.
Valentin, Edelmann am Hofe des Orsino	Annika S.
Olivia, eine reiche Gräfin	Mareike M.
Malvolio, Olivias Haushofmeister	Philipp P.
Maria, Olivias Kammerfrau	Annika M.
Sir Toby Belch, Olivias Onkel	Wolfgang B.
Sir Andrew Aguecheek, Sir Tobys Saufkumpan	Niklas H.
Feste, ein Narr	Sebastian S.
Viola, später auch Cesario genannt	Christin R.
Sebastian, Violas Bruder	Tilman M.
Kapitän, Musik	Lucia B.
1. Offizier	Svenja B.
2. Offizier, Musik	Katharina M.
Geistlicher	Vanessa F.
1. Statue, Musik	Stephanie G.
2. Statue	Jennifer G.
3. Statue, Musik	Theresa W.
4. Statue, Musik	Caroline B.
Backstage
Maske	Svenja B.
Kostüme	Stephanie G. Christin R.
Souffleuse	Simone S.
Textfassung, Rechte	Neuübersetzung der AG 9-12
Leitung	Thomas Mehl
Mitarbeit	Andrea Köhler
Eine Produktion der	Theater AG 9-12

William Shakespeare

Der englischen Dramatiker, Schauspieler und Dichter William Shakespeare wird als Sohn des Gewerbetreibenden John Shakespeare und seiner Ehefrau Mary, geb. Arden, vermutlich am 23. April 1564 in Stratford-upon-Avon geboren, sein Tag der Taufe ist der 26. April 1564.

Shakespeare entstammt einer wohlbetuchten Bürgerfamilie und besucht vermutlich die Stratforder Lateinschule. Mit 18 Jahren heiratet er die 8 Jahre ältere Landwirtstochter Anne Hathaway, mit der er drei Kinder hat und es wird vermutet, dass er 1582 bis 1590 als Lehrer in Lancashire arbeitet.

1592 scheint William Shakespeare bereits in Verbindung mit dem Londoner Theater gestanden zu haben, denn im Jahr 1594 gehört er als Schauspieler, Stückeschreiber und Teilhaber einer Theatergruppe an, die sich zunächst "Chamberlain's Men", ab 1603 "King's Men" nennt. Diese Gruppe gehört zu einer der beiden führenden, wirtschaftlich unabhängigen Schauspieltruppen Londons.

Mit seinen Werken "Romeo und Julia" und "Ein Sommernachtstraum" schafft Shakespeare im Jahr 1595 wahrscheinlich seine poetischsten Dramen. In den Jahren zwischen 1596 bis 1599 entwickeln sich seine Komödien vom subversiv anmutenden "Kaufmann von Venedig" über "Die lustigen Weiber von Windsor" zu den tief romantischen Komödien "Viel Lärm um nichts", "Wie es euch gefällt" sowie "Was ihr wollt".

Spätestens um die Jahrhundertwende findet in seinem Schaffen ein Umbruch statt, der zur Sprache eines tragischen Weltbilds führt und von "Julius Caesar" bereits verkündet wird. Zu dieser Phase seines Schaffens gehören u.a. die Tragödien "Hamlet", "Macbeth", "Othello" oder das Stück "König Lear", diese Dramen umfassen religiöse als auch politische Aspekte seiner Zeit, die er zu einer äußersten Komplexität zusammenführt.

Er wird im Jahr 1599 Teilhaber des Londoner Globe-Theaters. In seiner Heimatstadt Stratford hat Shakespeare zuvor Häuser und Länderein käuflich erworben, wo er sich spätestens ab 1612 niederließ.

Gestorben ist William Shakespeare am 23.April 1616 in Stratford-upon-Avon und wird nach seinem Tod in der Trinity Church in Stratford beigesetzt.

1558	Krönung Elisabeths I zur Königin von England
1564, 23. April (wahrscheinlich) 26. April	William Shakespeares Geburtstag in Stratford Taufe in der Holy Trinity Church in Stratford-upon-Avon
1570	Exkommunikation Elisabeths I durch Papst Pius V
1582, 28. November	Heirat mit Anne Hathaway
1583, 26. Mai	Geburt der ersten Tochter, Susanna
1585, 2. Februar	Geburt der Zwillinge Hamnet und Judith
1587	Exekution Maria Stuarts Aufführungen Londoner Theater in Stratford-upon-Avon wahrscheinlicher Aufbruch Shakespeares nach London
1588	Sieg über die Spanische Armada
1589	Beginn erster Dramen (Henry VI)
1592-94	Schließung der Londoner Theater wegen der Pest
1596, 11. August	Tod Hamnets
1597	Kauf eines größeren Hauses (New Place) in Startford-upon-Avon
1597-99	Bau des Globe-Theaters am Südufer der Themse
1600/01	Entstehung von Twelfth Night or, What You Will und Hamlet
1601, 6. Januar (Die zwölfte Nacht)	Aufführung von Shakespeares Theatertruppe vor Elisabeth I anlässlich eines Besuches des ital. Adligen Orsino
1602, 2. Februar	Erste belegte Aufführung von Twelfth Night in London
1603	Tod Elisabeths I, Krönung James I
1603/04	Erneute Schließung der Theater wegen der Pest
1605	Versuchte Sprengung der Houses of Parliament durch Guy Fawkes
1607	Heirat Susannas mit John Hall in Stratford-upon-Avon
1610	Rückkehr Shakespeares nach Stratford (New Place)
1613, 29. Juni	Brand des Globe-Theaters
1616, 10. Februar 23. April 25. April	Heirat Judiths mit Thomas Quiney Tod Shakespeares Beerdigung Shakespeares in Stratford (Holy Trinity Church)
1623	Tod Anne Shakespeares Erste Veröffentlichung gesammelter Werke (First Folio)

[image:image-0]

12th Night oder Was Ihr wollt - AD Theater-AG